Comentarios en: Internacionalización y Localización (i18n – l10n): Cómo localizar una web en php http://www.hellogoogle.com/localizar_web_en_php_i18n_l10n/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=localizar_web_en_php_i18n_l10n Artículos para Crecer con su Empresa en Internet Tue, 07 Feb 2012 23:26:19 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2.1 Por: Guillem http://www.hellogoogle.com/localizar_web_en_php_i18n_l10n/comment-page-1/#comment-4751 Guillem Tue, 31 Aug 2010 10:27:06 +0000 http://www.hellogoogle.com/localizar_web_en_php_i18n_l10n/#comment-4751 La explicación sobre los códigos a usar para nombrar lenguas es completamente errónea y confusa. En primer lugar, una lengua no se localiza por estado pues en la mayoría de estados se habla más de una lengua y una lengua puede ser compartida por más de un estado. Dicho esto, el enlace correcto a la lista de códigos ISO639 es este http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php Cada lengua se define con un código de, normalmente, 2 letras (ISO 639-1) a saber: ca-catalán, es-castellano, eu-vasco, etc. Si es necesario especificar una variante específica de una lengua (lo que en lingüística se la llama dialecto) se puede hacer de dos maneras: a) ISO 639-2 (código de 3 letras) b) iSO 639-1 específico, si existe c) ISO 639-1 más código de país, región u otra característica distintiva. Para más información: http://joeclark.org/book/sashay/serialization/AppendixB.html La explicación sobre los códigos a usar para nombrar lenguas es completamente errónea y confusa.
En primer lugar, una lengua no se localiza por estado pues en la mayoría de estados se habla más de una lengua y una lengua puede ser compartida por más de un estado. Dicho esto, el enlace correcto a la lista de códigos ISO639 es este http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php

Cada lengua se define con un código de, normalmente, 2 letras (ISO 639-1) a saber: ca-catalán, es-castellano, eu-vasco, etc. Si es necesario especificar una variante específica de una lengua (lo que en lingüística se la llama dialecto) se puede hacer de dos maneras:
a) ISO 639-2 (código de 3 letras)
b) iSO 639-1 específico, si existe
c) ISO 639-1 más código de país, región u otra característica distintiva.

Para más información: http://joeclark.org/book/sashay/serialization/AppendixB.html

]]> Por: Internacionalización y localización « Transandloc http://www.hellogoogle.com/localizar_web_en_php_i18n_l10n/comment-page-1/#comment-2491 Internacionalización y localización « Transandloc Wed, 19 Aug 2009 17:15:31 +0000 http://www.hellogoogle.com/localizar_web_en_php_i18n_l10n/#comment-2491 [...] (i18n – l10n): Cómo localizar una web en php, [web en línea]. 23 septiembre 2008. <http://www.hellogoogle.com/localizar_web_en_php_i18n_l10n/> [Consulta: 19 agosto [...] [...] (i18n – l10n): Cómo localizar una web en php, [web en línea]. 23 septiembre 2008. <http://www.hellogoogle.com/localizar_web_en_php_i18n_l10n/&gt; [Consulta: 19 agosto [...]

]]> Por: :Wa-Mx: El blog de Culiacán » Blog Archive » Internacionalización y localización http://www.hellogoogle.com/localizar_web_en_php_i18n_l10n/comment-page-1/#comment-1999 :Wa-Mx: El blog de Culiacán » Blog Archive » Internacionalización y localización Thu, 28 May 2009 09:13:30 +0000 http://www.hellogoogle.com/localizar_web_en_php_i18n_l10n/#comment-1999 [...] Artículo sobre Internacionlización y Localización en PHP [...] [...] Artículo sobre Internacionlización y Localización en PHP [...]

]]> Por: ¿Tengo una Web moderna? Calcule la edad de su web | Hello Google http://www.hellogoogle.com/localizar_web_en_php_i18n_l10n/comment-page-1/#comment-1170 ¿Tengo una Web moderna? Calcule la edad de su web | Hello Google Thu, 09 Oct 2008 15:56:43 +0000 http://www.hellogoogle.com/localizar_web_en_php_i18n_l10n/#comment-1170 [...] internacionalizable y los contenidos están o pueden ser localizados [...] [...] internacionalizable y los contenidos están o pueden ser localizados [...]

]]>